Hemos estado trabajando intensamente en nuestra plataforma durante las últimas semanas. A principios de marzo en particular, invertimos mucho tiempo en seguir desarrollando toda nuestra configuración, tanto técnica como estructuralmente.
Nuestro sitio web, nuestro diseño y todo nuestro embudo están ahora optimizados en diez idiomas y tienen un enfoque internacional.
Personalización para Suiza y Alemania
Como somos una empresa suiza, nuestra página principal estaba antes en alemán y se utilizaba tanto para visitantes de Suiza como de Alemania y Austria.
Al final del proyecto, sin embargo, decidimos separar claramente los dos mercados.
Es decir:
- La página principal y de salida es ahora la versión suiza
- Los precios se indican en francos suizos (CHF)
En cambio, para los visitantes de Alemania (versión DE), esto se hace automáticamente:
- la versión en alemán
- con el euro (€) como moneda
mostrada.
Un paso importante para nuestra estructura internacional
Con este paso, hemos creado la base para ofrecer nuestros servicios a nivel internacional y, al mismo tiempo, permitir una clara personalización local.
La Agencia EM es ahora multilingüe, escalable y técnicamente optimizada.
Nosotros mismos hablamos y escribimos muy bien neerlandés, alemán e inglés.
Todas las demás lenguas se tradujeron utilizando herramientas de traducción profesionales.
