Az elmúlt hetekben intenzíven dolgoztunk a platformunkon. Különösen március elején rengeteg időt szántunk arra, hogy technikai és szerkezeti szempontból továbbfejlesszük a teljes rendszerünket.
Weboldalunk, arculatunk és teljes értékesítési folyamatunk most már tíz nyelven elérhető, és nemzetközi piacra van szabva.
Svájc és Németország számára történő kiigazítás
Mivel svájci cég vagyunk, fő weboldalunk eddig német nyelvű volt, és mind a svájci, mind a németországi és osztrák látogatók számára elérhető volt.
A projekt végén azonban úgy döntöttünk, hogy a két piacot egyértelműen elkülönítjük egymástól.
Ez azt jelenti, hogy:
- A főoldal és a kezdőlap mostantól a svájci változat
- Az árak svájci frankban (CHF) szerepelnek
A németországi látogatók számára (DE verzió) viszont automatikusan:
- a német nyelvű változat
- euróval (€) mint pénznemmel
megjelenik.
Fontos lépés nemzetközi szervezetünk számára
Ezzel a lépéssel megteremtettük az alapot ahhoz, hogy szolgáltatásainkat nemzetközi szinten kínálhassuk, ugyanakkor biztosítsuk a helyi viszonyokhoz való egyértelmű alkalmazkodást.
Az EM Agency immár többnyelvű, skálázható és műszakilag optimálisan felkészült.
Hollandul, németül és angolul magunk is nagyon jól beszélünk és írunk.
Az összes többi nyelvi változatot professzionális fordítóprogramok segítségével készítettük.
