Протягом останніх тижнів ми інтенсивно працювали над нашою платформою. Зокрема, на початку березня ми присвятили багато часу подальшому технічному та структурному вдосконаленню всієї нашої системи.
Наш веб-сайт, дизайн та весь наш маркетинговий канал тепер оптимізовані для десяти мов і орієнтовані на міжнародний ринок.
Адаптація для Швейцарії та Німеччини
Оскільки ми є швейцарською компанією, наш головний веб-сайт досі був орієнтований на німецьку мову і використовувався як відвідувачами зі Швейцарії, так і з Німеччини та Австрії.
Однак наприкінці проекту ми вирішили чітко розділити ці два ринки.
Це означає:
- Головною та початковою сторінкою тепер є швейцарська версія
- Ціни вказані у швейцарських франках (CHF)
Натомість для відвідувачів з Німеччини (версія DE) автоматично:
- німецька мовна версія
- з євро (€) як валютою
відображається.
Важливий крок для нашої міжнародної структури
Цим кроком ми заклали основу для надання наших послуг на міжнародному рівні, одночасно забезпечивши можливість їх чіткої адаптації до місцевих умов.
EM Agency тепер є багатомовною, масштабованою та має оптимальну технічну інфраструктуру.
Ми самі дуже добре розмовляємо та пишемо нідерландською, німецькою та англійською мовами.
Усі інші переклади було виконано за допомогою професійних інструментів перекладу.
